Afin de conserver leur anonymat, les membres du collectif Guerrilla Girls portent un masque de gorille lors de leurs apparitions publiques. Depuis 1985, les Guerrilla Girls dénoncent les inégalités entre les sexes par l'entremise d'interventions et d'affiches schématiques au contenu provocateur souvent teinté d'humour.

L'affichage public
Depuis le 23 novembre, plus de 2500 affiches de l'oeuvre Troubler le repos / Disturbing the Peace ont été placardées dans les espaces publics de la ville de Montréal, dans les établissements d'éducation et dans les commerces.

Les événements commémoratifs
L'exposition et l'affichage public sont proposés dans le cadre des Événements commémoratifs du 20e anniversaire de la tuerie de l'École Polytechnique. Le 6 décembre 1989, un homme ouvrit le feu sur vingt-huit personnes et abattit quatorze femmes. Les Événements comprendront un colloque international, une exposition thématique et un rassemblement public. Les partenaires responsables des Événements commémoratifs sont, avec la Galerie de l'UQAM, l'Institut de recherches et d'études féministes de l'UQAM, le Service aux collectivités de l'UQAM, Muséografik et la Fédération des femmes du Québec.

Appuis
Conseil des Arts du Canada
Transit. Collectif de commissaires et de critiques indépendants

Maud Haviernick, diplômée du baccalauréat en design de l'environnement de l'UQAM (1984), est l'une des 14 victimes de la tragédie de l'École polytechnique. Le Fonds de dotation Maud-Haviernick a été créé le 20 juillet 1992 afin d'honorer sa mémoire.