Bulletin des arts

« Revenir au bulletin du 19 février 2013


Publications
Premier roman d'Isabelle Miron

Premier roman d'Isabelle Miron


Le premier roman d'Isabelle Miron, professeure au Département d'études littéraires, vient de paraître chez Leméac. Écrit comme un journal de bord, Dix jours en cargo raconte une traversée vers un nouveau monde, un voyage intérieur sur une mer calme mais puissante, chargée de mystères. Un tout petit roman au charme irrésistible, simple et beau, qui nous transporte sur les flots pas toujours bleus de la création. À Barcelone, une femme s'embarque sur un cargo qui traversera l'océan pour atteindre les côtes du Brésil. Outre le strict nécessaire, elle a pour tout bagage des cahiers, des crayons et quelques livres. Seule femme à bord de ce vaisseau qui n'a rien du luxe des grands bateaux de croisière, elle croit pouvoir donner libre court à son imagination et mettre en train ce roman qu'elle rêve depuis toujours d'écrire.

Mais, bien sûr, rien ne va comme elle le voudrait. Il y a les horaires rigides qui entravent l'inspiration. Il y a le capitaine, un être changeant comme les vents, qui lui fait des misères. Et ce vieil ingénieur croate qui l'effraie par ses remarques misogynes. Il y a les soirées où l'équipage s'amuse, danse, s'enivre. Les ciels étoilés, les poissons volants, et l'angoisse, jamais bien loin.

La professeure Isabelle Miron est aussi poète et traductrice. Elle a publié trois recueils de poésie - Incidences (Éditions du Noroît, 1993), Passée sous silence (Éditions Trois, 1996) et Toute petite est la Terre (Éditions Trois, 2002) - ainsi que l'essai Poésie de perdition, poésie salvatrice. La quête du sens par le corps chez Michel Beaulieu et Juan Garcia (Nota bene, 2012).